夏に  なったのに  セミが  あまり 鳴かない

夏(なつ)に  なったのに  セミが  あまり 鳴(な)かない

Překlad

I když už je léto, cikády téměř necvrkají.

Gramatické poznámky

のに

má funkci spojky vyjadřující kontrast nebo překvapení nesoulad mezi očekáváním a realitou. Odporovací spojka.

接続詞

Slovíčka
夏なつléto
セミcikáda
あまりmoc ne (se záporem)
鳴くなくcvrkat, zpívat (ptactvo, hmyz)

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

error: Obsah je chráněn.