田(た)んぼに「稲(いね)」で 大(おお)きな 絵(え)を かいた
Překlad
Na rýžovém poli vytvořili velký obraz z rýže.
Poznámky
rýže
Na rozdíl od češtiny v japonštině máme hned několik věžně používaných slov pro rýži. Mezi ně patří: 稲（ine）– rostlina rýže, 米（kome）– nevařená zrna, ご飯（gohan）– vařená rýže; také v přeneseném smyslu „jídlo“ obecně.
文化
Slovíčka
| 田んぼ | たんぼ | rýžové pole |
| 稲 | いね | rýže (rostlina) |
| 大きな | おおきな | velký |
| 絵 | え | obraz/obrázek |
| かく | nakreslit/napsat |
Napsat komentář